Numa Estação de Serviço, a emissão de vapores de gasolina ocorre em dois momentos pontuais: durante o descarregamento do camião cisterna e em menor grau, durante o reabastecimento dos veículos.

• Durante o descarregamento da cisterna , o processo de enchimento dos depósitos é acompanhada por outro em paralelo que serve para recolher na cisterna os vapores de gasolina acumulados nos depósitos
• Durante o reabastecimento dos veículos a gasolina, os vapores procedentes do depósito do veículo são aspirados por um pequeno tubo no bocal, mediante uma bomba alojada no equipamento, e transferidos para o depósito subterrâneo, evitando assim a sua passagem para a atmosfera